La quête du paradis perdu à travers Mondo et autres histoires et Désert de J.-M. G. Le Clézio

Volume 4, l’édition 1, Septembre 2013, page 5-18

Akram Ayati

• Afficher l’article
• Version PDF 252.6 K

Enseignement de la lecture des textes littéraires, pratiques de base

Volume 3, l’édition 2, Décembre 2012, page 5-21

• Afficher l’article
• Version PDF 284.55 K

Tūbā et le sens de la nuit. Une nouvelle lecture

Volume 1, l’édition 2, Janvier 2010, page 5-13

Elmira Dadvar

• Afficher l’article
• Version PDF 56.27 K

Aporie de la traduction poétique ; cas d'étude : traduction du Bateau ivre d’Arthur Rimbaud par Mohammad-Ali Sépanlou

Volume 4, l’édition 2, Novembre 2013, page 5-19

Mohammad-Rahim AHMADI

• Afficher l’article
• Version PDF 451.91 K

«Les Trois Mousquetaires », une traduction en état de transition

Volume 5, l’édition 1, Juin 2014, page 5-20

Amir-Said Chahrtache; Gholam-Reza Zatalian

• Afficher l’article
• Version PDF 344.84 K

Etude des éléments culturels dans la traduction et le doublagedes films réalisés par Asghar FARHADI (du persan en français)

Volume 5, l’édition 2, Février 2015, page 5-24

10.22055/ellf.2015.11001

فرانک اشرفی; میترا بهزادی

• Afficher l’article
• Version PDF 419.08 K

Analyse structurale de deux contes de Perrault selon les schémas de Propp, Larivaille et Greimas

Volume 2, l’édition 1, Septembre 2011, page 5-15

Naeimeh FARAHNAK

• Afficher l’article
• Version PDF 321.29 K

De l’amour terrestre au culte mystique de l’humanité Etude des aspects mystiques de la poésie de Louis Aragon et d’Ahmad Chamlou

Volume 2, l’édition 2, Décembre 2011, page 5-17

Habibollah GANDOMZADEH; Mehrnouche KEYFAROKHI

• Afficher l’article
• Version PDF 310.74 K

Fidélité aux registres de langue dans la traduction Etude comparative de Mort à crédit de Céline avec sa traduction en persan

Volume 3, l’édition 1, Septembre 2012, page 5-25

Nahid DJALILI MARAND; Hamideh HAGHIGHAT MANESH

• Afficher l’article
• Version PDF 56.27 K

L’originalité de l’espace colettien dans Sido, Les Vrilles de la Vigne, le Blé en herbe

Volume 6, l’édition 1, Septembre 2015, page 5-20

10.22055/ellf.2015.11332

Farnak Ashrafi; Farnaz Arfaizadeh

• Afficher l’article
• Version PDF 270.17 K

L’incommunicabilité langagière dans Fin de partie de Samuel Beckett

Volume 6, l’édition 2, Avril 2016, page 5-20

10.22055/ellf.2016.11902

Mahdi AFKHAMINIA; Naïmé KARIMLOU

• Afficher l’article
• Version PDF 426.53 K

Les avatars romantiques dans La confession d''un enfant du siècle d''Alfred de Musset

Volume 1, l’édition 1, Septembre 2010, page 9-21

Mohammad-Hosein DJAVARI; Nasrine DAFTARTCHI

• Afficher l’article
• Version PDF 56.27 K

L’effet de l’enseignement de l’alphabet au début de l’apprentissage du FLE, selon le point de vue des apprenants

Volume 2, l’édition 1, Septembre 2011, page 17-28

Mahmoud Reza GASHMARDI; Maryam BERENJKOUB

• Afficher l’article
• Version PDF 56.27 K

La part du fantastique et du merveilleux dans La Fée aux miettes de Charles Nodier

Volume 4, l’édition 1, Septembre 2013, page 19-28

Mohammad-Hossein Djavari; Mahdi Afkhami Nia; Nasrin Daftarchi

• Afficher l’article
• Version PDF 227.68 K

L'emploi de l'approche actionnelle en Iran et le problème de la compétence grammaticale

Volume 2, l’édition 2, Décembre 2011, page 19-32

Jaleh KAHNAMOUIPOUR; Azam ASSADNEJAD

• Afficher l’article
• Version PDF 436.02 K

Etude psychanalytique de l'infanticide dans l'univers des mythes

Volume 4, l’édition 2, Novembre 2013, page 21-34

Allah-Shokr ASSADOLLAHI; Mahdi AFKHAMINIA; Mehrnoosh KEYFAROKHI

• Afficher l’article
• Version PDF 223.73 K

L’étude de cinq hypertextes du Petit Prince de Saint-Exupéry dans sa traduction persane

Volume 5, l’édition 1, Juin 2014, page 21-34

Mohamad Hossein Djavari; mahnaz rezai

• Afficher l’article
• Version PDF 297.19 K

La réalité utopique chez Rabelais

Volume 6, l’édition 1, Septembre 2015, page 21-32

10.22055/ellf.2015.11327

صفیه اصیلی; محمد رضا فارسیان

• Afficher l’article
• Version PDF 332.52 K

Traduction audiovisuelle : L´étude du sous-titrage d’Entre les murs Selon les théories du fonctionnalisme et du Skopos

Volume 6, l’édition 2, Avril 2016, page 21-45

10.22055/ellf.2016.11903

Marzieh Athari Nik-Azm; Motahareh Haji-Abdollahi

• Afficher l’article
• Version PDF 544.87 K

Le Nouveau Roman et son équivalent en Iran, convergences et divergences

Volume 3, l’édition 2, Décembre 2012, page 23-37

• Afficher l’article
• Version PDF 304.9 K

L’anxiété et le cours de langue étrangère

Volume 1, l’édition 1, Septembre 2010, page 23-33

• Afficher l’article
• Version PDF 56.27 K

Apport des perspectives phénoménologiques à la lecture des discours publicitaires

Volume 5, l’édition 2, Février 2015, page 25-36

10.22055/ellf.2015.11005

Morteza Babak Mo'in

• Afficher l’article
• Version PDF 405.72 K

Barthes et « Le “ milieu ” de notre vie »

Volume 3, l’édition 1, Septembre 2012, page 27-42

Mohammad Reza FALLAH NEJAD

• Afficher l’article
• Version PDF 56.27 K

« Le courage » dans Le Hussard sur le toit de Jean Giono

Volume 1, l’édition 2, Janvier 2010, page 35-42

Seyyed Aladin Goushegir; Sétareh Barounipour

• Afficher l’article
• Version PDF 56.27 K

Impact du persan sur l’utilisation incorrecte des pronoms relatifs français

Volume 4, l’édition 1, Septembre 2013, page 29-40

Mahmoud Reza GASHMARDI; Saboureh Ganaat

• Afficher l’article
• Version PDF 379.03 K