Etudes de Langue et Littérature Françaises

Etudes de Langue et Littérature Françaises

La modernité de Molière

Type de document : Recherches

Auteur
Maître assistant, Université Azad Islamique (Téhéran)
Résumé
De nombreux ouvrages ont été  consacrés à Molière, mais ce qui est le but de ce présent article est de souligner une originalité particulière. Il sera démontré que Molière dénonce un tragique profond, lié à la vie des hommes et qui reste sans remède. Et ceci ne se limite pas à ceux qui vivaient au XVIIe siècle, il nous concerne aussi. Le drame évoqué par Molière fait partie des obsessions de nos plus grands écrivains. C’est là où réside toute sa modernité. D’ailleurs en comparant Julien Sorel et Tartuffe, nous verrons qu’il y a une similitude entre les amours des deux personnages. Il en est de même pour Don Juan a qui on fait beaucoup d’éloges au cours des siècles. Cette pièce révèle des  questions métaphysiques et notamment la lutte de Don Juan et du « ciel ». La révolte de Don Juan symbolise le destin tragique et absurde de l’humanité.
Mots clés

Titre d’article Persian

مولیر، نمایشنامه‌نویس مدرن

Auteur Persian

شهرزاد ماکویی
استادیار دانشگاه آزاد اسلامی
Résumé Persian

آثار زیادی درباره­ی مولیر نوشته شده است، امّا هدف این مقاله تأکید بر اصالتی خاص است. نگارنده می‌خواهد نشان دهد که مولیر اعتقادی به عمق نمایش تراژیک و بی درمان حیات انسانی ندارد؛ و این نوع نگاه به انسان‌های قرن هفدهم محدود نمی­شود و ما را هم در بر می‌گیرد. نمایشی  که مولیر ارائه کرده، مورد توجه همه نویسندگان بزرگ است؛ و مدرنیته مولیر در همین ویژگی نهفته است. به علاوه، با مقایسه­ی شخصیت­های ژولین سورل بالزاک و تارتوف مولیر در می­یابیم که تجانسی میان عشق این دو چهره­ی داستانی وجود دارد. این مدرنیته شامل حال دون ژوان، قهرمان  نمایشنامه­ی دیگر  مولیر نیز می­شود که طی قرن‌ها مورد­ستایش فراوان قرار گرفته است. این نمایشنامه به مسایل ماوراء طبیعی عمده­ای، بخصوص به مبارزه­ی دون ژوان با تقدیر می پردازد. عصیان دون ژوان نمادی از سرنوشت غمبار و بی معنای زندگی انسانی است.

Mots clés Persian

مولیر
مدرنیته
اصالت
نمایش
عصیان
پوچی
Camus, Albert, Le Mythe de Sisyphe, Paris, 1942.
Goldman,  Lucien: Dieu Caché, Paris: N.R.F., 1971.
Ikor Roger: Molière Double, Paris: P.U.F., 1977.
Molière, Dom Juan, Paris: Hachette, 19992.
Molière, Le Tartuffe, Paris: Hachette, 1992.
Sartre, Jean-Paul, Les Mouches, Paris: Gallimard, 1947.
Stendhal, Le Rouge et le Noir, Paris: Garnier Flammarion, 1964.
Teyssier Jean-Marie: Réflexions sur Dom Juan de Molière, Paris: A.G.
 Nizet, 1970