Marguerite Yourcenar est élevée par son père dans l'amour des livres et des langues anciennes. Passionnée par les voyages, elle a produit un bon nombre d'ouvrages avant la Seconde Guerre mondiale. S'installant aux Etats-Unis et vivant avec une universitaire américaine, elle y assure des cours de littérature française et comparée, donne des conférences, effectue des travaux de recherche, et écrit des romans. Elle est alors plutôt connue sous le nom de " historienne et romancière". Aussi dans cet article examinons-nous ses lectures, ses influences et ses créations littéraires, afin de faire connaître la capacité intellectuelle et la force de l'imagination d'une femme qui, vouée entièrement à sa passion littéraire, n'hésite pas à recourir, pour ses ouvrages, non seulement aux événements historiques de son temps mais aussi à ceux des siècles reculés.