Index d’auteurs

A

  • ABDI, Faézé L'impact du théâtre Beckettien et Ionescien sur celui de Bahman Forssi [Volume 2, l’édition 1, 2011, page 115-135]
  • Adhami Moghadam, Bahareh Étude de l’effet-personne à travers Le Procès-verbal et Désert de J.M.G. Le Clézio [Volume 5, l’édition 2, 2015, page 83-103]
  • Afkhami Nia, Mahdi La part du fantastique et du merveilleux dans La Fée aux miettes de Charles Nodier [Volume 4, l’édition 1, 2013, page 19-28]
  • AFKHAMINIA, Mahdi Etude psychanalytique de l'infanticide dans l'univers des mythes [Volume 4, l’édition 2, 2013, page 21-34]
  • AFKHAMINIA, Mahdi L’incommunicabilité langagière dans Fin de partie de Samuel Beckett [Volume 6, l’édition 2, 2016, page 5-20]
  • AHMADI, Mohammad-Rahim Aporie de la traduction poétique ; cas d'étude : traduction du Bateau ivre d’Arthur Rimbaud par Mohammad-Ali Sépanlou [Volume 4, l’édition 2, 2013, page 5-19]
  • AHMADY BANI, Somayeh Étude de la dimension tensive de l’énonciation dans Un homme qui dort de Georges Perec [Volume 3, l’édition 1, 2012, page 43-58]
  • ALAÏ, Mina Le retour des personnages chez Mostafâ Mastûr, Renouvellement d’une technique balzacienne [Volume 4, l’édition 1, 2013, page 67-79]
  • ALAVI, Farideh Brouillage de subjectivité énonciative dans L’enfant de l’autre de Djalal Al-é Ahmad [Volume 2, l’édition 2, 2011, page 79-94]
  • Arfaizadeh, Farnaz L’originalité de l’espace colettien dans Sido, Les Vrilles de la Vigne, le Blé en herbe [Volume 6, l’édition 1, 2015, page 5-20]
  • Ashrafi, Farnak L’originalité de l’espace colettien dans Sido, Les Vrilles de la Vigne, le Blé en herbe [Volume 6, l’édition 1, 2015, page 5-20]
  • Ashrafi, Sousan De la société du texte à la société du référent Lecture duchetienne de Peur et Tremblement de Gholamhossein Sâédi [Volume 5, l’édition 2, 2015, page 67-82]
  • Assadnéjad, Azam L'étude contrastive du participe présent et du gérondif [Volume 1, l’édition 2, 2010, page 61-80]
  • ASSADNEJAD, Azam L'emploi de l'approche actionnelle en Iran et le problème de la compétence grammaticale [Volume 2, l’édition 2, 2011, page 19-32]
  • ASSADOLLAHI, Allah-Shokr Etude psychanalytique de l'infanticide dans l'univers des mythes [Volume 4, l’édition 2, 2013, page 21-34]
  • Athari Nik-Azm, Marzieh Traduction audiovisuelle : L´étude du sous-titrage d’Entre les murs Selon les théories du fonctionnalisme et du Skopos [Volume 6, l’édition 2, 2016, page 21-45]
  • Ayati, Akram La quête du paradis perdu à travers Mondo et autres histoires et Désert de J.-M. G. Le Clézio [Volume 4, l’édition 1, 2013, page 5-18]
  • AZIMI-MEIBODI, Nazita Évocation explicite et implicite de la mort dans Madame Bovary de Flaubert [Volume 4, l’édition 2, 2013, page 35-52]

B

  • Babak Mo'in, Morteza Apport des perspectives phénoménologiques à la lecture des discours publicitaires [Volume 5, l’édition 2, 2015, page 25-36]
  • Bahri Najafi, Shiva Défi aux voix narratives dans La Route des Flandres de Claude Simon [Volume 4, l’édition 1, 2013, page 41-49]
  • Barounipour, Sétareh « Le courage » dans Le Hussard sur le toit de Jean Giono [Volume 1, l’édition 2, 2010, page 35-42]
  • BERENJKOUB, Maryam L’effet de l’enseignement de l’alphabet au début de l’apprentissage du FLE, selon le point de vue des apprenants [Volume 2, l’édition 1, 2011, page 17-28]
  • Bornai Zonouzi, Zahra Étude du bon sauvage dans l’univers romanesque de Mondo et Vendredi [Volume 6, l’édition 1, 2015, page 33-48]

C

  • Chahrtache, Amir-Said «Les Trois Mousquetaires », une traduction en état de transition [Volume 5, l’édition 1, 2014, page 5-20]

D

  • Dadvar, Elmira Tūbā et le sens de la nuit. Une nouvelle lecture [Volume 1, l’édition 2, 2010, page 5-13]
  • Dadvar, Ilmira La Nouvelle Autobiographie Etude des mécanismes de l’ambigüité A travers Le Miroir qui revient d’Alain Robbe-Grillet [Volume 3, l’édition 1, 2012, page 113-136]
  • Daftarchi, Nasrin La part du fantastique et du merveilleux dans La Fée aux miettes de Charles Nodier [Volume 4, l’édition 1, 2013, page 19-28]
  • DAFTARTCHI, Nasrine Les avatars romantiques dans La confession d''un enfant du siècle d''Alfred de Musset [Volume 1, l’édition 1, 2010, page 9-21]
  • DJALILI MARAND, Nahid Fidélité aux registres de langue dans la traduction Etude comparative de Mort à crédit de Céline avec sa traduction en persan [Volume 3, l’édition 1, 2012, page 5-25]
  • Djavari, Mohamad Hossein L’étude de cinq hypertextes du Petit Prince de Saint-Exupéry dans sa traduction persane [Volume 5, l’édition 1, 2014, page 21-34]
  • Djavari, Mohammad-Hossein La part du fantastique et du merveilleux dans La Fée aux miettes de Charles Nodier [Volume 4, l’édition 1, 2013, page 19-28]
  • DJAVARI, Mohammad-Hosein Les avatars romantiques dans La confession d''un enfant du siècle d''Alfred de Musset [Volume 1, l’édition 1, 2010, page 9-21]

E

  • Emamat Jomeh, Mahssa Les convergences d’idées chez Victor Hugo, Šahriâr et Bahâr [Volume 6, l’édition 1, 2015, page 87-106]
  • ESHGHI, Fatemeh Berman et les instruments critiques de traduction [Volume 4, l’édition 2, 2013, page 53-66]

F

  • FALLAH NEJAD, Mohammad Reza Barthes et « Le “ milieu ” de notre vie » [Volume 3, l’édition 1, 2012, page 27-42]
  • FARAHNAK, Naeimeh Analyse structurale de deux contes de Perrault selon les schémas de Propp, Larivaille et Greimas [Volume 2, l’édition 1, 2011, page 5-15]
  • Farsian, Mohammad Reza Roman populaire et révolution industrielle, Analyse comparée à travers Le Maître de forges d’Ohnet et Cinq cents millions de la Bégum de Verne [Volume 5, l’édition 1, 2014, page 35-50]
  • FARSIAN, Mohammad Réza Étude de la dimension tensive de l’énonciation dans Un homme qui dort de Georges Perec [Volume 3, l’édition 1, 2012, page 43-58]
  • Foroughi, Hassan L’Homme, sous le regard des 'autres' dans un choix de l’œuvre de Sartre Huis clos et Les mouches [Volume 2, l’édition 2, 2011, page 63-78]
  • FOROUGHI, Hassan « École de 1650 », une école préclassique ? [Volume 3, l’édition 1, 2012, page 59-74]

G

  • Ganaat, Saboureh Impact du persan sur l’utilisation incorrecte des pronoms relatifs français [Volume 4, l’édition 1, 2013, page 29-40]
  • GANDOMZADEH, Habibolah Stoïcisme à travers La Mort du loup d’Alfred de Vigny et Le Vieil homme et la mer d’Ernest Hemingway [Volume 4, l’édition 2, 2013, page 67-77]
  • GANDOMZADEH, Habibollah De l’amour terrestre au culte mystique de l’humanité Etude des aspects mystiques de la poésie de Louis Aragon et d’Ahmad Chamlou [Volume 2, l’édition 2, 2011, page 5-17]
  • GANDOMZADEH, Habibollah Etude comparée de la mémoire involontaire chez Chateaubriand et Nerval [Volume 3, l’édition 1, 2012, page 75-84]
  • GASHMARDI, Mahmoud Reza Impact du persan sur l’utilisation incorrecte des pronoms relatifs français [Volume 4, l’édition 1, 2013, page 29-40]
  • GASHMARDI, Mahmoud Reza L’effet de l’enseignement de l’alphabet au début de l’apprentissage du FLE, selon le point de vue des apprenants [Volume 2, l’édition 1, 2011, page 17-28]
  • Ghaleh Taki, Leila L’étude du thème du « regard » dans la poésie de Paul Éluard [Volume 3, l’édition 1, 2012, page 85-95]
  • Ghavimi, Mahvash La recréation du mythe de Pan dans la trilogie de Jean Giono [Volume 5, l’édition 1, 2014, page 63-76]
  • GHOBBEH, Masoud Etude comparée de la mémoire involontaire chez Chateaubriand et Nerval [Volume 3, l’édition 1, 2012, page 75-84]
  • GHOBBEH, Massoud Stoïcisme à travers La Mort du loup d’Alfred de Vigny et Le Vieil homme et la mer d’Ernest Hemingway [Volume 4, l’édition 2, 2013, page 67-77]
  • GOUDARZI, Somaye "Le point de vue" et "le récit de la mort" dans les Trois contes de Flaubert [Volume 4, l’édition 2, 2013, page 111-122]
  • Goushegir, Seyyed Aladin « Le courage » dans Le Hussard sur le toit de Jean Giono [Volume 1, l’édition 2, 2010, page 35-42]
  • GOUSHEGIR, Aladin L’USAGE DU PERSAN CHEZ LES ARABES DU KHUZESTÂN [Volume 1, l’édition 1, 2010, page 35-62]

H

  • HAGHIGHAT MANESH, Hamideh Fidélité aux registres de langue dans la traduction Etude comparative de Mort à crédit de Céline avec sa traduction en persan [Volume 3, l’édition 1, 2012, page 5-25]
  • Haji-Abdollahi, Motahareh Traduction audiovisuelle : L´étude du sous-titrage d’Entre les murs Selon les théories du fonctionnalisme et du Skopos [Volume 6, l’édition 2, 2016, page 21-45]
  • Hamoud, Mitra L’hybridité citative dans Le Fou d’Elsa d’Aragon [Volume 3, l’édition 1, 2012, page 97-112]
  • HASHEMIAN, Siavash Du Nouveau Roman à l’écriture filmique d’Alain-Robbe Grillet dans La Jalousie [Volume 1, l’édition 1, 2010, page 63-78]
  • HASSANI, Mohammad L’évaluation des éléments fondamentaux de l’enseignement efficace du français selon les étudiants de la langue et littérature anglaises [Volume 6, l’édition 1, 2015, page 49-68]
  • HEIDARI, Sahar La Nouvelle Autobiographie Etude des mécanismes de l’ambigüité A travers Le Miroir qui revient d’Alain Robbe-Grillet [Volume 3, l’édition 1, 2012, page 113-136]
  • Heydari, Mehdi Étude du bon sauvage dans l’univers romanesque de Mondo et Vendredi [Volume 6, l’édition 1, 2015, page 33-48]

I

  • Ilani, Rozita Étude des noms culturels de la traduction d'À la recherche du temps perdu [Volume 6, l’édition 1, 2015, page 69-85]

J

  • JOOZDANI, Zohreh Du Nouveau Roman à l’écriture filmique d’Alain-Robbe Grillet dans La Jalousie [Volume 1, l’édition 1, 2010, page 63-78]
  • JOOZDANI, Zohreh Stoïcisme et Épicurisme, le principe d’une causalité antagoniste dans Condition Humaine d’André Malraux [Volume 2, l’édition 2, 2011, page 33-51]

K

  • KAHNAMOUIPOUR, Jaleh L'emploi de l'approche actionnelle en Iran et le problème de la compétence grammaticale [Volume 2, l’édition 2, 2011, page 19-32]
  • Kamali, Mohammad Javad L’image de l’Iran et des Iraniens du début du XXe siècle chez Pierre Loti [Volume 6, l’édition 2, 2016, page 47-67]
  • Kamyabi Mask, Ahmad L’attente Dans Les Chaises d’Eugène Ionesco [Volume 1, l’édition 1, 2010, page 79-97]
  • KAMYABI MASK, Ahmad La réception de Beckett en Iran [Volume 2, l’édition 1, 2011, page 29-43]
  • Karimian, Farzaneh Les convergences d’idées chez Victor Hugo, Šahriâr et Bahâr [Volume 6, l’édition 1, 2015, page 87-106]
  • KARIMLOU, Naïmé L’incommunicabilité langagière dans Fin de partie de Samuel Beckett [Volume 6, l’édition 2, 2016, page 5-20]
  • Kaveh, Shahrzad Implicite dans les sketches français contemporains et sa portée pratique pour les cours du FLE [Volume 6, l’édition 2, 2016, page 69-86]
  • Kayamyabi Mask, Ahmad Beckett en Belgique (limites à la Flandre) [Volume 1, l’édition 2, 2010, page 43-59]
  • KEYFAROKHI, Mehrnoosh Etude psychanalytique de l'infanticide dans l'univers des mythes [Volume 4, l’édition 2, 2013, page 21-34]
  • KEYFAROKHI, Mehrnouche De l’amour terrestre au culte mystique de l’humanité Etude des aspects mystiques de la poésie de Louis Aragon et d’Ahmad Chamlou [Volume 2, l’édition 2, 2011, page 5-17]
  • Khan Mohammadi, Fatima L’hybridité citative dans Le Fou d’Elsa d’Aragon [Volume 3, l’édition 1, 2012, page 97-112]
  • KHANYABNEJAD, Adel Application des idées psychologiques de Freud dans L’OEuvre de Zola Cas d’étude : Eros et Thanatos [Volume 4, l’édition 2, 2013, page 79-90]
  • KHANYABNEJAD, Adel « École de 1650 », une école préclassique ? [Volume 3, l’édition 1, 2012, page 59-74]
  • KIANIDUST, Mohammad Stoïcisme et Épicurisme, le principe d’une causalité antagoniste dans Condition Humaine d’André Malraux [Volume 2, l’édition 2, 2011, page 33-51]

L

  • LAHOUTI, Parisa Évocation explicite et implicite de la mort dans Madame Bovary de Flaubert [Volume 4, l’édition 2, 2013, page 35-52]
  • Letafati, Roya L'étude contrastive du participe présent et du gérondif [Volume 1, l’édition 2, 2010, page 61-80]

M

  • Macouei, chahrzad Proust et Mille et une Nuits [Volume 1, l’édition 2, 2010, page 81-90]
  • Makoui, Charzad La modernité de Molière [Volume 1, l’édition 1, 2010, page 99-107]
  • MAKOUI, Charzad La mise en abyme dans Les Gommes d’Alain Robbe-Grillet [Volume 2, l’édition 2, 2011, page 53-61]
  • MAREFAT-ALDIN, Mahdieh Application des idées psychologiques de Freud dans L’OEuvre de Zola Cas d’étude : Eros et Thanatos [Volume 4, l’édition 2, 2013, page 79-90]
  • Mazari, Negar La « fictionnalisation » du réel dans l’écriture« danechvarienne » Le cas d'étude: Souvachoune et L’Île de l’Errance [Volume 4, l’édition 2, 2013, page 91-110]
  • MIRZA-EBRAHIM-TEHRANI, Fatemeh Les Instruments du Traducteur [Volume 2, l’édition 1, 2011, page 105-113]
  • Mohaymeni, Maziar Le silence du traducteur [Volume 5, l’édition 1, 2014, page 51-61]
  • MOHEMKAR KHEIRANDISH, Parissa Défi aux voix narratives dans La Route des Flandres de Claude Simon [Volume 4, l’édition 1, 2013, page 41-49]
  • Motamedi, Ladane L'étude de l'espace comme expression du rapport avec le monde social dans l'œuvre d'Annie Ernaux [Volume 6, l’édition 2, 2016, page 87-101]
  • Mottaghi, Sara L’Homme, sous le regard des 'autres' dans un choix de l’œuvre de Sartre Huis clos et Les mouches [Volume 2, l’édition 2, 2011, page 63-78]

N

  • Nassehi, Zohreh Une Femme d’Annie Ernaux : de la subjectivité d’une écriture objective [Volume 5, l’édition 1, 2014, page 91-110]
  • Nassehi, Zohreh La conscience du réalisme dans les représentations théâtrales contemporaines [Volume 6, l’édition 1, 2015, page 119-136]
  • Navartchi, Atéfé Re-produire pour ne pas reproduire [Volume 6, l’édition 1, 2015, page 107-118]
  • NAZRI-DOUST, Mas’oud "Le point de vue" et "le récit de la mort" dans les Trois contes de Flaubert [Volume 4, l’édition 2, 2013, page 111-122]
  • NAZRIDOUST, Massoud Le roman et son ressort romantique [Volume 2, l’édition 1, 2011, page 45-63]
  • NEJAD MOHAMMAD, Vahid L’évaluation des éléments fondamentaux de l’enseignement efficace du français selon les étudiants de la langue et littérature anglaises [Volume 6, l’édition 1, 2015, page 49-68]

P

  • Pilehvarian, Azadeh La recréation du mythe de Pan dans la trilogie de Jean Giono [Volume 5, l’édition 1, 2014, page 63-76]

R

  • Raïs-Pour, Sara L’immoraliste d’André Gide, éloge ou critique? [Volume 1, l’édition 1, 2010, page 109-122]

S

  • Sadjedi, Tahmouress Une histoire dynamique de la Littérature française [Volume 4, l’édition 1, 2013, page 51-66]
  • Sadjedi, Tahmouress Recherches sur les origines du populisme français et ses dimensions littéraires et européennes [Volume 1, l’édition 1, 2010, page 123-137]
  • SADJEDI, Tahmoures André Gide: Traducteur Étude fondée sur son Journal [Volume 2, l’édition 1, 2011, page 65-79]
  • Sadrzadeh, Mandana Du roman historique ou des rapports de Victor Hugo à Walter Scott [Volume 1, l’édition 2, 2010, page 103-114]
  • SAFA, Parivash Implicite dans les sketches français contemporains et sa portée pratique pour les cours du FLE [Volume 6, l’édition 2, 2016, page 69-86]
  • Sajedi, Tahmoures Marguerite Yourcenar: lectures, influences et créations littéraires [Volume 1, l’édition 2, 2010, page 91-102]
  • Salimikouchi, Ebrahim Le retour des personnages chez Mostafâ Mastûr, Renouvellement d’une technique balzacienne [Volume 4, l’édition 1, 2013, page 67-79]
  • Salimikouchi, Ebrahim De la société du texte à la société du référent Lecture duchetienne de Peur et Tremblement de Gholamhossein Sâédi [Volume 5, l’édition 2, 2015, page 67-82]
  • SALIMIKOUCHI, Ebrahim Translation des noms propres persans Étude de trois nouvelles d’Ali Achraf Darvichiân [Volume 2, l’édition 1, 2011, page 81-104]
  • SALIMIKOUCHI, Ebrahim Brouillage de subjectivité énonciative dans L’enfant de l’autre de Djalal Al-é Ahmad [Volume 2, l’édition 2, 2011, page 79-94]
  • SHAIRI, Hamid Reza Implicite dans les sketches français contemporains et sa portée pratique pour les cours du FLE [Volume 6, l’édition 2, 2016, page 69-86]
  • SHAIRI, Hamid Reza Besoins et risques du recours à la Langue Maternelle dans la classe du Français Langue Etrangère Cas d’études : l'Iran [Volume 6, l’édition 2, 2016, page 125-138]
  • Sheibanian, Maryam La littérarité dans la nouvelle « Trésor » de J.-M.G. Le Clézio [Volume 4, l’édition 1, 2013, page 81-97]
  • Sheibanian, Maryam Étude de l’effet-personne à travers Le Procès-verbal et Désert de J.M.G. Le Clézio [Volume 5, l’édition 2, 2015, page 83-103]
  • SHOHOUDI, Maryam L’évaluation des éléments fondamentaux de l’enseignement efficace du français selon les étudiants de la langue et littérature anglaises [Volume 6, l’édition 1, 2015, page 49-68]
  • SHOKRIAN, Javad Étude de Mademoiselle Katy, une nouvelle de Mitra Elyati du point de vue de la narratologie textuelle [Volume 2, l’édition 2, 2011, page 95-110]
  • SOKOUT, Fatemeh Étude de Mademoiselle Katy, une nouvelle de Mitra Elyati du point de vue de la narratologie textuelle [Volume 2, l’édition 2, 2011, page 95-110]
  • Soltani Sarvestani, Mohammad-Mehdi La conscience du réalisme dans les représentations théâtrales contemporaines [Volume 6, l’édition 1, 2015, page 119-136]

T

  • Taghavi Fardoud, Zahra L'esthétique de la transgression: être-au-monde à travers l'altérité dans "Calligrammes" d'Apollinaire [Volume 5, l’édition 1, 2014, page 77-90]
  • Taghavi Fardoud, Zahra L'hétérogénéité à travers les stéréotypes persans et sa transfiguration dans la conscience imaginante de Nicolas Bouvier [Volume 5, l’édition 2, 2015, page 103-118]
  • Taghavi Fardoud, Zahra L'étude de l'image poétisée de l'espace, fondée sur l'approche géocritique, dans la poésie de Guillaume Apollinaire et de Mohammad-Ali Sépanlou [Volume 6, l’édition 2, 2016, page 103-123]
  • TALEBI, Masoumeh L’évaluation des éléments fondamentaux de l’enseignement efficace du français selon les étudiants de la langue et littérature anglaises [Volume 6, l’édition 1, 2015, page 49-68]
  • TORK LADANI, Safoura L'originalité du portrait de la duchesse de Guermantes dans A la Recherche du temps perdu de Proust [Volume 4, l’édition 1, 2013, page 99-109]
  • TORK LADANI, Safoura Le sublime motif d’un voyage chrétien, le cas des missionnaires en Perse safavide [Volume 2, l’édition 2, 2011, page 111-127]
  • Toutounchian, Fatemeh Une Femme d’Annie Ernaux : de la subjectivité d’une écriture objective [Volume 5, l’édition 1, 2014, page 91-110]

Y

  • Yousefi Behzadi, majid L’étude de la traduction hypertextuelle dans Le Café de Surate de Bernardin de Saint-Pierre et La guerre de soixante-douze pays de Muhammad-Ali Djamalzadeh [Volume 5, l’édition 2, 2015, page 119-130]

Z

  • ZAREI, Hassan Besoins et risques du recours à la Langue Maternelle dans la classe du Français Langue Etrangère Cas d’études : l'Iran [Volume 6, l’édition 2, 2016, page 125-138]
  • Zarei Barzi, Mitra Conception beauvoirienne de la psychanalyse freudienne [Volume 5, l’édition 1, 2014, page 111-125]
  • Zatalian, Gholam-Reza «Les Trois Mousquetaires », une traduction en état de transition [Volume 5, l’édition 1, 2014, page 5-20]
  • Zatalian, Gholam-Reza Conception beauvoirienne de la psychanalyse freudienne [Volume 5, l’édition 1, 2014, page 111-125]
  • ZATALIYAN, Gholam Réza L'impact du théâtre Beckettien et Ionescien sur celui de Bahman Forssi [Volume 2, l’édition 1, 2011, page 115-135]
  • Ziar, Mohammad L'hétérogénéité à travers les stéréotypes persans et sa transfiguration dans la conscience imaginante de Nicolas Bouvier [Volume 5, l’édition 2, 2015, page 103-118]