این مقاله تلاشی است در جهت بررسی نظام تنشی گفتمان در رمان مردی که خواب است اثر ژرژ پرک. هدف ما این است تا با مطالعهی روابط ارزشها و فراارزشها در بعد تنشی گفتمان، به تبیین شرایط تولید و دریافت معنای پنهان متن بپردازیم. جملات مبهم، توالی توهمات و آهنگ شاعرانهی رمان موجب شد تا به دنبال شیوهای باشیم که قادر به پاسخگویی همه نیازمندیهای فهم متن باشد. بررسیهای ما نشان میدهد که درنشانه-معناشناسی مبتنی بر دیدگاه پدیدارشناختی، جریان معناسازی تابع فرآیند تنشی است. از طریق همین فرآیند تنشی است که ارزشهای مطلق تنهایی، بیتحرکی و بیتفاوتی پدید میآید. نخست به معرفی مبانی نظریههای نشانه-معناشناسی عاطفی و حسی-ادراکی میپردازیم، سپس نقش فراارزشهای عاطفی و ادراکی را درفرآیند جریانسازی ارزشهای مطلق و جهانشمول گفتمان مورد توجه قرار میدهیم.
فارسیان, محمد رضا و احمدی بانی, سمیه . (1391). بررسی نظام تنشی گفتمان در مردی که خواب است اثر ژرژ پرک
رویکرد نشانه-معناشناسی. مطالعات زبان و ادبیات فرانسه, 3(1), 43-58.
MLA
فارسیان, محمد رضا , و احمدی بانی, سمیه . "بررسی نظام تنشی گفتمان در مردی که خواب است اثر ژرژ پرک
رویکرد نشانه-معناشناسی", مطالعات زبان و ادبیات فرانسه, 3, 1, 1391, 43-58.
HARVARD
فارسیان, محمد رضا, احمدی بانی, سمیه. (1391). 'بررسی نظام تنشی گفتمان در مردی که خواب است اثر ژرژ پرک
رویکرد نشانه-معناشناسی', مطالعات زبان و ادبیات فرانسه, 3(1), pp. 43-58.
CHICAGO
محمد رضا فارسیان و سمیه احمدی بانی, "بررسی نظام تنشی گفتمان در مردی که خواب است اثر ژرژ پرک
رویکرد نشانه-معناشناسی," مطالعات زبان و ادبیات فرانسه, 3 1 (1391): 43-58,
VANCOUVER
فارسیان, محمد رضا, احمدی بانی, سمیه. بررسی نظام تنشی گفتمان در مردی که خواب است اثر ژرژ پرک
رویکرد نشانه-معناشناسی. مطالعات زبان و ادبیات فرانسه, 1391; 3(1): 43-58.
)